« 「奇才、鬼頭理三監督」三たび | メイン | 「ニンテンドーDS Lite」新色はピンク »
2006年06月26日
「世界の重要でない10人」に久夛良木氏が選出
Engadget Japaneseによりますと、Business 2.0誌が選んだ「世界の重要でない10人」に日本人からただひとりSCE 久夛良木 健氏が選ばれたそうだ。この選出理由について２ちゃんねる「久夛良木氏、CNNの「重要ではない10人の人たち」に見事に選ばれる」スレにて意訳したものがありました。
123 名前： 番組の途中ですが名無しです [sage] 投稿日： 2006/06/26(月) 02:27:59 ID:FgbYI7Or0
超意訳。久夛良木 健
Sony Computer Entertainment 社長あなたはBetamaxの大失敗を覚えているだろうか？ソニーはどうやらきれいさっぱり忘れてしまったようだ。
ソニーのテレビゲーム機・プレイステーションを統括する久夛良木氏の下、ソニーは次世代ビデオディスク規格のBlu-Rayを偉大なるDVDの後継者にすべく新たなるフォーマット戦争を仕掛けようとしている。
だが不幸にもBlu-Rayをリビングルームへと導く尖兵となるはずであったPlayStation3の発売は数ヶ月に渡って延期され、しかもMicrosoftや任天堂の対抗機種に比して数100ドル以上も高価なものになってしまった。??その理由の多くはBul-Rayのような唯一無二の技術をいくつも詰め込んでしまったためだ。
そしてこの遅延と価格差はPS3とBul-Rayの双方を早くも敗者の席へと導こうとしている。
しかし問題は他にもある。詳しくはWarren Lieberfarbの項で…。
やっぱり理由はPS3とBlu-Ray。まぁ当然だろうな(笑)
追記：
ついでにサンスポの記事なんですが・・・
「（将来性の薄い）迷子のような製品でも、可能性のあるものは見捨てず続けさせたい」
と、ストリンガー会長はおっしゃってるんですが、これはやっぱりPS3の事ですか？(笑)ただねぇ・・・
「高額でリスクが伴うが、発売時期を乗り越えれば他社の安価なゲーム機は恐れるに足りない」
その発売時期が越えられない気がするんですが(笑)
投稿者 akindoh : 2006年06月26日 13:43
トラックバック
※当サイトや当エントリへのリンクが無いトラックバックは削除させて頂く事があります（詳しくはこちらをご一読下さい）
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.propeller-head.net/mt/mt-tb.cgi/1064
